关于胡进培社区花园的历史
胡进培社区花园的建立开始于1975年，当时位于国际区的中国城已经是一个供人们进行社区活动的聚集点。二十世纪六十年代，由美籍菲律宾裔公民权利领袖“鲍勃叔叔”桑托斯（Santos）的率领下，中国城成为了在西雅图的美籍亚裔的权力运动中心。后来，桑托斯与其他在西雅图有著影响力的公民权利领导人合作，且成功地将社区成员和企业联合起来，抗议各种能够危及居民和周边权益的事件。1971年时，桑托斯成为社区发展联合会（InterIm CDA）的领导人，开始著手于发展和加强中国城居民的健康服务，社区重建与经济适用住房。桑托斯和InterIm CDA的主要目标是抵制周边的高档化，并防止周边“受外部的商业影响”。[i]
20世纪70年代初，西雅图的新体育场的开发明显对中国城构成了严重的威胁。前模范城市活动家黛安娜·鲍尔被西雅图市议会指派监测和评估Kingdome对周边影响的拟议，并设法“减轻体育场的影响“。[ii]鲍尔很快认识了鲍勃叔叔并了解了他在InterIm的工作。通过他们的共同努力，他们能够确定，社区中的老人有明确的愿望，他们想种水果和蔬菜。[iii]他们找来之前在西雅图策划非常成功的P-Patch项目的背后主力达林·德尔博卡（Darlyn DelBoca）去帮助实现这一愿望并开始寻找建造菜园的土地，很快就看中了当地商人胡进培（Danny Woo）所拥有的山坡。
鲍勃叔叔在他的书“Hum Bows not Hot Dogs”中叙述了这次交谈：[iv]
我有一天去Danny的餐厅告诉他，我想把这个物业用作社区花园。然后他抽著烟斗专心致志地听著，我告诉他我们非常希望给老人建造一个菜园，以及怎样长期地租用土地。
“你能负担多少？”他问。
“你知道的，Danny，我们是一个非营利机构。”
“但鲍勃，你知道我是一个商人。”
“ 我们大概可以每年负担1美元。”他听过之后差点被烟斗呛住。Danny告诉我他必须考虑一下。
胡进培最终接受了桑托斯的计划，并同意将该土地以每年一美元的租金出租用作社区花园。真正的工作开始了，数百名的社区成员参与其中。起初，这块地需要清理掉垃圾和有害的黑莓灌木丛。Darlyn DelBoca回想起了社区成员的贡献：
“我还记得有一位失明的同伴跪在地上用手收集破碎的玻璃！” [v]
接著，坡地需要被固定。Ohno Landscaping Company 自愿地提供了时间和机械，在山坡上挖出四座梯田并用Burlington Northern 捐赠的1200多条铁轨用作支撑。[vi] Longacres Racetrack 赛马场贡献了350立方的马粪，用以在主要由粘土组成的山坡土壤中添加营养物质。[vii]数百名社区成员，青年军团成员和华盛顿大学景观设计学院的学生自愿参与了无数个小时的工作，在1975年共同建立了“胡进培社区花园”项目。[viii]
四十多年过去了，胡进培花园依旧是中国城社区里重要的一部分。
浏览本网站上的网页，可了解更多关于菜园的更多信息，我们将期待您的参与。
[i] Sanders, Jeffrey C. Seattle and the Roots of Urban Sustainability: Inventing Ecotopia. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, 2010. Print.
[ii] Bower, Diana. Interview. 08 September 2015.
[iii] Sanders, Jeffrey C. Seattle and the Roots of Urban Sustainability: Inventing Ecotopia. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, 2010. Print. & Bower, Diana. Interview. 08 September 2015.
[iv] Santos, Bob. Hum Bows not Hot Dogs. Seattle, WA: International Examiner Press, 2002. Print.
[v] DelBoca, Darlyn. Letter to Rob Efird. 26 September 2015.
[vi] Santos, Bob. Hum Bows not Hot Dogs. Seattle, WA: International Examiner Press, 2002. Print.
[vii] Sanders, Jeffrey C. Seattle and the Roots of Urban Sustainability: Inventing Ecotopia. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, 2010. Print.
[viii] DelBoca, Darlyn. Letter to Rob Efird. 26 September 2015.
20世纪70年代初，西雅图的新体育场的开发明显对中国城构成了严重的威胁。前模范城市活动家黛安娜·鲍尔被西雅图市议会指派监测和评估Kingdome对周边影响的拟议，并设法“减轻体育场的影响“。[ii]鲍尔很快认识了鲍勃叔叔并了解了他在InterIm的工作。通过他们的共同努力，他们能够确定，社区中的老人有明确的愿望，他们想种水果和蔬菜。[iii]他们找来之前在西雅图策划非常成功的P-Patch项目的背后主力达林·德尔博卡（Darlyn DelBoca）去帮助实现这一愿望并开始寻找建造菜园的土地，很快就看中了当地商人胡进培（Danny Woo）所拥有的山坡。
鲍勃叔叔在他的书“Hum Bows not Hot Dogs”中叙述了这次交谈：[iv]
我有一天去Danny的餐厅告诉他，我想把这个物业用作社区花园。然后他抽著烟斗专心致志地听著，我告诉他我们非常希望给老人建造一个菜园，以及怎样长期地租用土地。
“你能负担多少？”他问。
“你知道的，Danny，我们是一个非营利机构。”
“但鲍勃，你知道我是一个商人。”
“ 我们大概可以每年负担1美元。”他听过之后差点被烟斗呛住。Danny告诉我他必须考虑一下。
胡进培最终接受了桑托斯的计划，并同意将该土地以每年一美元的租金出租用作社区花园。真正的工作开始了，数百名的社区成员参与其中。起初，这块地需要清理掉垃圾和有害的黑莓灌木丛。Darlyn DelBoca回想起了社区成员的贡献：
“我还记得有一位失明的同伴跪在地上用手收集破碎的玻璃！” [v]
接著，坡地需要被固定。Ohno Landscaping Company 自愿地提供了时间和机械，在山坡上挖出四座梯田并用Burlington Northern 捐赠的1200多条铁轨用作支撑。[vi] Longacres Racetrack 赛马场贡献了350立方的马粪，用以在主要由粘土组成的山坡土壤中添加营养物质。[vii]数百名社区成员，青年军团成员和华盛顿大学景观设计学院的学生自愿参与了无数个小时的工作，在1975年共同建立了“胡进培社区花园”项目。[viii]
四十多年过去了，胡进培花园依旧是中国城社区里重要的一部分。
浏览本网站上的网页，可了解更多关于菜园的更多信息，我们将期待您的参与。
[i] Sanders, Jeffrey C. Seattle and the Roots of Urban Sustainability: Inventing Ecotopia. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, 2010. Print.
[ii] Bower, Diana. Interview. 08 September 2015.
[iii] Sanders, Jeffrey C. Seattle and the Roots of Urban Sustainability: Inventing Ecotopia. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, 2010. Print. & Bower, Diana. Interview. 08 September 2015.
[iv] Santos, Bob. Hum Bows not Hot Dogs. Seattle, WA: International Examiner Press, 2002. Print.
[v] DelBoca, Darlyn. Letter to Rob Efird. 26 September 2015.
[vi] Santos, Bob. Hum Bows not Hot Dogs. Seattle, WA: International Examiner Press, 2002. Print.
[vii] Sanders, Jeffrey C. Seattle and the Roots of Urban Sustainability: Inventing Ecotopia. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, 2010. Print.
[viii] DelBoca, Darlyn. Letter to Rob Efird. 26 September 2015.
